텔레비전 가나자와 NEWS 노토반도 지진 발생으로부터 13일에 13일째 나나오항에는 최대 300명이 숙박 가능한 대형 페리가 입항해 14일부터 피난자의 수용을 시작합니다 13일 오전 8시 반경 나나오항 에 입항한 것은 방위성이 전세한 민간의 화객선은 굉장합니다 화장실이나 목욕 침대 등이 완비되어있어 나나오시에서는 지금도 거의 전역에서 단수가 계속되는 중조금이라도 리프레시 받는 것이 목적입니다. 에서 13일 오전 9시까지 215명이 죽어 가면서 재해 관련 사망이 13명이 되어 있어 길어지는 피난 생활의 환경 개선이 과제가 되고 있습니다 한편 도로의 끊김 등에 의해 이시카와현에서는 지금도 17 지구에서 대략 2000명의 고립상태가 계속되는 나카타 히로지사는 취재에 대해 이달 중 현내의 고립상태를 해소하고 싶다고 말했습니다. 현지로 돌아갈 수 있기 때문에 지금은 어쨌든 나가십시오. 육로가 닫힌 상태에서 헬기와 보트를 활용하여 이시카와 현의 호텔이나 여관 등 2 차 피난소로 이송을 서두르고 싶습니다. 하고 있습니다 기상대에 따라 이시카와현에서는 평지에서도 눈이 내릴 전망으로 14일에 걸쳐의 더 차가운 곳에 주의가 필요합니다
テレビ金沢NEWS能登半島地震の発生から、13日で13日目。 七尾港には、最大300人が宿泊可能な大型フェリーが入港し、14日から、避難者の受け入れを始めます。 13日午前8時半頃、七尾港に入港したのは、防衛省がチャーターした民間の貨客船「はくおう」です。 自衛隊の関係者によりますと、最大300人が宿泊可能で、各避難所から希望を聞き取った上、14日から、受け入れを開始します。 宿泊は一泊ずつで、トイレや風呂、ベッドなどが完備されていて、七尾市では今も、ほぼ全域で断水が続く中、少しでもリフレッシュしてもらうのが狙いです。 石川県によりますと、最大震度7を観測した元日の能登半島地震で、13日午前9時までに、215人が亡くなり、うち、災害関連死が13人となっていて、長引く避難生活の環境改善が課題となっています。 一方、道路の寸断などにより、石川県では今も、17地区でおよそ2000人の孤立状態が続く中、馳浩知事は取材に対し、「今月中に県内の孤立状態を解消したい」と述べました。 ■馳浩知事「（被災者には）まずは身を安全な場所において災害関連死を防いでいただきたい。最終的には地元に戻れるようにしますから今はとにかく出てくださいということです」 陸路が閉ざされた状態の中、ヘリやボートを活用し、石川県内のホテルや旅館など２次避難所への移送を急ぎたい、としています。 気象台によりますと石川県では、平地でも雪が降る見込みで14日にかけてのさらなる冷え込みに、注意が必要です。